Algemene inkoopvoorwaarden Dolphin Metal Separation B.V. voor de inname van non-ferro mix (2022)

Artikel 1. Definities

In deze Algemene inkoopvoorwaarden (hierna ook wel 'Inkoopvoorwaarden’ genoemd) wordt verstaan onder:

Dolphin:
Dolphin Metal Separation B.V.;

Materiaal/Materialen:
non ferro mix afkomstig uit (huishoudelijk en bedrijfs) afvalverbrandingsprocessen en shredderprocessen;

Wederpartij:
de Wederpartij bij de Overeenkomst of aan wie een aanbieding gericht is;

Partijen:
Dolphin en de Wederpartij;

Overeenkomst(en):
de aanbiedingen van Dolphin aan de Wederpartij en/of (mondeling dan wel schriftelijke) overeenkomsten tussen Dolphin en de Wederpartij waarop deze Algemene inkoopvoorwaarden van toepassing zijn;

Schriftelijk:
schriftelijk of per elektronische weg;

Acceptatievoorwaarden:
Acceptatie en Verwerkingsbeleid inclusief administratie en interne controle van Dolphin.

Artikel 2. Toepassing

1. Op alle Overeenkomsten met c.q. van Dolphin, andere rechtsverhoudingen en rechtsbetrekkingen tussen Dolphin en de Wederpartij zijn de Inkoopvoorwaarden van toepassing.
2. Van deze Algemene inkoopvoorwaarden kan slechts worden afgeweken, indien Partijen dit uitdrukkelijk schriftelijk met elkaar zijn overeengekomen.
3. De toepasselijkheid van eventueel door de Wederpartij gehanteerde algemene voorwaarden, onder welke benaming dan ook, wordt hier uitdrukkelijk uitgesloten.
4. Dolphin behoudt zich het recht voor om vanwege technisch noodzakelijke redenen dan wel op grond van wet- en regelgeving deze Algemene inkoopvoorwaarden en/of het Acceptatievoorwaarden eenzijdig aan te passen.
5. Bij aanlevering van Materiaal door de Wederpartij bij Dolphin gelden Acceptatievoorwaarden. De Wederpartij stelt hier kennis van te hebben genomen en deze na te leven.

Artikel 3. Totstandkoming

1. Aanbiedingen ofwel offertes van Dolphin zijn geheel vrijblijvend en hebben een geldigheidsduur van 3 werkdagen.
2. Een Overeenkomst komt pas tot stand door een schriftelijke door Dolphin opgestelde inkoop overeenkomst of nadat Dolphin de werkzaamheden feitelijk heeft aangevangen. Voor, tijdens of na de Overeenkomst gelden door de Wederpartij voorgestelde afwijkende of aanvullende bedingen niet, tenzij deze uitdrukkelijk schriftelijk door Dolphin zijn aanvaard.

Artikel 4. Uitvoering

1. De Wederpartij levert Materiaal aan Dolphin. Dolphin wint non-ferro metalen terug uit het Materiaal, waarbij de focus ligt op aluminium, roestvast staal en zware metalen. Hiervoor gebruikt zij een specifieke scheidingstechniek. Naast de non-ferro metalen blijven er reststoffen over. Tenzij anders overeengekomen verkoopt Dolphin de gescheiden non-ferro metalen weer door aan derden. De reststoffen voert Dolphin af – afhankelijk van de contractuele afspraken – naar de Wederpartij ofwel naar een derde.
2. Behoudens andere afspraken tussen Partijen, afwijkende kwaliteit van het Materiaal of voor Dolphin onvoorziene omstandigheden, zal Dolphin overgaan tot be-/verwerking van het Materiaal binnen 2 weken na aflevering door de Wederpartij.
3. De Wederpartij en Dolphin kunnen een Overeenkomst aangaan op twee manieren: ofwel op grond van een vaste prijs waarbij Partijen vooraf een prijs overeenkomen gebaseerd op een vooraf bepaalde hoeveelheid en kwaliteit non-ferro metalen die uit het Materiaal wordt gehaald, ofwel op grond van inhoud, waarbij achteraf wordt afgerekend, afhankelijk van de hoeveelheid non-ferro metalen die in het Materiaal zijn aangetroffen en de hoeveelheid reststoffen.
4. Partijen erkennen en accepteren dat het be-/verwerken van het Materiaal door Dolphin nimmer tot een 100% nauwkeurige scheiding kan leiden; bij de gescheiden non-ferro metalen en reststoffen zullen onzuiverheden aanwezig zijn.
5. De werkwijze van Dolphin en de wijze van acceptatie staat beschreven in haar Acceptatievoorwaarden. Acceptatievoorwaarden zijn van toepassing op iedere Overeenkomst.
6. Dolphin is bevoegd te allen tijde Materialen te weigeren dan wel te retourneren (op kosten van de Wederpartij) indien de Materialen niet voldoen aan de overeengekomen afspraken, kwaliteit en/of wet- en regelgeving.
7. Dolphin is bevoegd gebruik te maken van derden bij de uitvoering van de Overeenkomst.

Artikel 5. Aflevering van het Materiaal

1. De feitelijke aflevering van het Materiaal vindt plaats op het door Dolphin bedongen adres en tijdstip en op de door haar aangegeven wijze.
2. Wordt aflevering aangeboden op een ander tijdstip dan is bepaald, of als geen tijdstip is bepaald, kan Dolphin medewerking aan aflevering weigeren, zonder in verzuim te komen. Dit geldt ook als de aangeboden aflevering op enig andere wijze afwijkt van het bepaalde.
3. In plaats van weigeren, kan Dolphin ook meewerken aan aflevering en de meerkosten van aflevering bij de Wederpartij in rekening brengen.
4. Indien Dolphin op een overeengekomen dag voor de aflevering van het Materiaal door omstandigheden niet in ontvangst kan nemen op die dag, geeft dat de Wederpartij geen grond tot ontbinding van de Overeenkomst of anderszins op bevrijding van de verplichting tot aflevering.
5. Op de Wederpartij rust de last te bewijzen dat aflevering is aangeboden op de plaats, het tijdstip en de wijze zoals is bedongen.
6. Op het terrein van Dolphin is de Wederpartij altijd gehouden de door Dolphin gegeven instructies en veiligheidsvoorschriften strikt na te leven. De Wederpartij betreedt het terrein van Dolphin op eigen risico.
7. De Wederpartij garandeert dat zij bij de aanlevering van het Materiaal voldoet aan de geldende wet- en regelgeving en over de benodigde vergunningen beschikt.

Artikel 6. Kwaliteit

1. Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen wordt van de Wederpartij verwacht dat zij Materiaal levert dat voldoet aan de overeengekomen, bij Dolphin bekende kwaliteit.
2. De Wederpartij is steeds gehouden om – ook ongevraagd – monsters, gegevens, bescheiden en informatie aan Dolphin te verstrekken, waarvan hij weet of redelijkerwijs kan vermoeden dat die voor Dolphin respectievelijk voor de uitvoering van de Overeenkomst van belang kunnen zijn.
3. De Wederpartij garandeert dat de Materialen vrij zijn van radioactiviteit, productvreemde bestanddelen (zoals maar niet uitsluitend asbest) en explosieve stoffen, en dat de krachtens wet- of regelgeving toegestane waarden niet worden overschreden. Elke schade zowel directe als indirecte, veroorzaakt door of verband houdend met vervuiling met radioactiviteit, asbest, productvreemde bestanddelen en explosieve stoffen van de aan Dolphin afgeleverde Materialen komen volledig en onbeperkt voor rekening en risico van de Wederpartij. De Wederpartij vrijwaart Dolphin ter zake volledig voor aanspraken van derden.
4. Na aflevering van het Materiaal vindt er een visuele inspectie plaats, bij twijfel neemt Dolphin een monster. Voldoet de visuele inspectie en/of het monster niet aan de verwachte kwaliteit waarop de prijs van de Overeenkomst is gebaseerd dan wordt de Wederpartij hier binnen 3 werkdagen over geïnformeerd. Het Materiaal gaat dan of op kosten van de Wederpartij retour of er wordt een nieuwe prijs afgesproken.

Artikel 7. Eigendom en risico overgang

1. Bij inkoop van Materiaal onder vaste prijsafspraken gaan eigendom en risico van het Materiaal over op Dolphin bij de feitelijke aflevering, te weten op moment van lossen op de afgesproken plaats en tijd bij Dolphin, behoudens latere afkeur van het Materiaal indien mocht blijken dat het niet voldoet aan de overeengekomen kwaliteit.
2. Bij inkoop van Materiaal op afrekening van de inhoud gaan eigendom en risico van het Materiaal pas over op moment dat Materiaal door Dolphin wordt be-/verwerkt (te weten vanaf het moment dat Materiaal in de feeder gaat), behoudens latere afkeur van het Materiaal indien mocht blijken dat het niet voldoet aan de overeengekomen kwaliteit.
3. Het risico van het Materiaal tijdens het transport is altijd voor rekening en risico van de Wederpartij tenzij schriftelijk anders overeengekomen.

Artikel 8. Gewicht

Gewichtsbepaling bij Overeenkomst met vaste prijs

1. Partijen gaan uit van het gewicht van het Materiaal, zoals door Dolphin bij aflevering is gewogen middels haar geijkte weegbrug. De uitkomst van deze weging geldt als bewijs tussen Partijen. Het gewicht van de verpakking telt niet mee bij de vaststelling van het gewicht.
2. Is het afgeleverde materiaal nat, dan is Dolphin bevoegd een aftrek op het gewicht toe te passen, vast te stellen naar beste weten en kunnen. De door Dolphin vastgestelde en toe te passen aftrek zal direct aan de Wederpartij kenbaar worden gemaakt.

Gewichtsbepaling bij Overeenkomsten op basis van afrekening op basis van inhoud

1. Partijen komen overeen dat Dolphin het Materiaal weegt bij aflevering. Na be-/verwerking van het Materiaal in het natte en water vragende proces van Dolphin worden de verschillende non-ferro metalen opnieuw gewogen. Op basis van het gewicht van de non-ferro metalen minus aftrek van 5% in verband met het vocht dat nog bij metaal aanwezig is, wordt afgerekend conform de overeengekomen tarieven voor de verschillende metalen. De resterende reststoffen worden niet opnieuw gewogen en na be-/verwerking conform afspraak retour geleverd aan de Wederpartij of afgeleverd aan een derde en afgerekend op basis van de weging bij aflevering, minus de aanwezige non-ferro metalen.

Artikel 9. Prijs

1. De door Dolphin opgegeven prijzen zijn in Euro’s, steeds exclusief meerwerk, exclusief BTW en andere van overheidswege opgelegde heffingen en/of belastingen.
2. Mocht Materiaal, dan wel reststoffen, om welke reden dan ook retour naar de Wederpartij moeten, dan komt dit voor rekening van de Wederpartij.
3. In geval een Overeenkomst waarbij wordt afgerekend op basis van inhoud, geldt dat er een prijs is afgegeven per kilo of per ton welke geldt voor de aangegeven metaalsoort na be-/verwerking. Dolphin zal het Materiaal scheiden in aluminium, roestvast staal en zware metalen. Ten aanzien van het zwaar metaal zal Dolphin een aftrek doen voor het daarin aanwezige roestvast staal gebaseerd op de uitkomsten van een feitelijke analyse als de grootte van de partij en het proces dat toelaten, of bij gebreke daarvan een ervaringsgetal op basis van eerdere of gelijkwaardige leveringen.
4. Tenzij anders schriftelijk overeengekomen, komen op de prijs de volgende kosten en vergoedingen in mindering: kosten van be-/verwerking (scheiden en sorteren), vervoerskosten en een vergoeding voor het afvoeren van reststoffen. Deze kosten en vergoedingen worden – net als de prijs – gesteld op een bedrag per kilo of per ton.
5. Voor de bepaling van te factureren hoeveelheden door Dolphin gelden de registraties van de wegingen van Dolphin.

Artikel 10. Betaling

1. Dolphin betaalt de Wederpartij de overeengekomen prijs binnen 5 werkdagen nadat zij de Wederpartij de creditfactuur heeft gestuurd. De creditfactuur wordt door Dolphin opgesteld na be-/verwerking van het Materiaal.
2. Het verstrijken van de betalingstermijn doet het verzuim aan de zijde van Dolphin niet van rechtswege intreden, zodat voor het intreden van verzuim aan de zijde van Dolphin altijd een ingebrekestelling nodig is.
3. Dolphin is bevoegd de kosten van betaling bij de Wederpartij in rekening te brengen, voor zover deze voldaan dienen te worden voor grensoverschrijdend vervoer c.q. grensoverschrijdende handel c.q. kosten die banken berekenen als gevolg van grensoverschrijdende betalingen.
4. De rechtsvordering tot betaling van de koopprijs verjaart door verloop van één jaar.
5. Wanneer Dolphin met betaling van de prijs in verzuim is, is zij wettelijke rente verschuldigd, niet zijnde wettelijke handelsrente.
6. Dolphin is nimmer gehouden tot betaling van koerswijzigingsschade.

Artikel 11. Aansprakelijkheid

1. Dolphin is enkel aansprakelijk jegens de Wederpartij in geval van een toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de Overeenkomst dan wel onrechtmatige daad. De aansprakelijkheid van Dolphin is te allen tijde beperkt tot het bedrag waarop de aansprakelijkheidsverzekering van Dolphin in dat concrete geval aanspraak op geeft. Is de aansprakelijkheid niet gedekt door de verzekering van Dolphin dan wel keert deze niet uit, dan is de aansprakelijkheid beperkt tot een maximum van EUR 20.000 per gebeurtenis.
2. Dolphin is in geen geval aansprakelijk voor indirecte schade geleden door een Wederpartij. Onder indirecte schade wordt in ieder geval verstaan: gederfde winst, immateriële schade, schade van derden, milieuschade etc.
3. Dolphin is voorts ook niet aansprakelijk voor de schade die ontstaat doordat zij het Materiaal weigert. Het Materiaal kan in een dergelijk geval worden teruggegeven aan de Wederpartij zonder dat daardoor enigerlei aansprakelijkheid ontstaat ofwel Dolphin laat het door een derde afvoeren waarbij de kosten voor de Wederpartij zijn.
4. De Wederpartij vrijwaart Dolphin tegen iedere vordering van derden (waaronder overheden en EU-instellingen, maar ook werknemers van de Wederpartij), betrekking hebbende op of voortvloeiende uit het aan Dolphin afgeleverde Materiaal. Onder meer, maar niet uitsluitend, wordt hieronder verstaan: vorderingen in verband met verplichtingen ingevolge mededingingsregelgeving (zoals anti-dumping-regelgeving), terzake van besmetting van zaken met radioactiviteit (zoals verplichtingen ingevolge de Kernenergiewet), asbest en/of andere verontreiniging en ter zake explosies in verband met door Dolphin ontvangen Materiaal.
5. De Wederpartij zorgt voor een adequate verzekering met primaire dekking voor de door Dolphin uitgevoerde werkzaamheden en verrichtte leveranties.

Artikel 12. Overmacht

1. Onder overmacht wordt in de verhouding tussen Partijen verstaan, onder andere: oorlog, oorlogsgevaar, oproer, molest, brand, waterschade, natuurgeweld, overstroming, werkstaking, bedrijfsbezetting, in- en uitvoerbelemmeringen, overheidsmaatregelen, machinebreuk, storingen in de levering van energie, bedrijfsstoring, pandemie, overmacht van leveranciers, alsmede het geval dat Dolphin door zijn eigen leveranciers niet in staat wordt gesteld zijn verbintenissen uit de Overeenkomst na te komen.
2. Indien de uitvoering van de Overeenkomst door overmacht wordt verhinderd of redelijkerwijs te bezwaarlijk wordt, heeft Dolphin het recht om – naar eigen keuze – de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk zonder rechterlijke tussenkomst te ontbinden dan wel de uitvoering van de Overeenkomst voor de duur van de verhindering op te schorten, zonder dat dit de Wederpartij recht geeft op schadevergoeding.
3. Indien Dolphin bij het intreden van de overmacht al gedeeltelijk aan zijn verplichtingen heeft voldaan, of slechts gedeeltelijk aan zijn verplichtingen kan voldoen, is zij gerechtigd het verrichte dan wel het te verrichten gedeelte afzonderlijk te factureren en dienen Partijen te voldoen aan hun betalingsverplichting.

Artikel 13. Diversen

1. De overdraagbaarheid en verpandbaarheid van de vorderingsrechten van de Wederpartij jegens Dolphin is uitgesloten in de zin van art. 3:83 lid 2 Burgerlijk Wetboek.
2. Indien een bepaling van deze Algemene inkoopvoorwaarden nietig is of vernietigd wordt, zullen de overige bepalingen van kracht blijven en treden Partijen in overleg teneinde een nieuwe bepaling (of bepalingen) ter vervanging van de nietige of vernietigde bepaling(en) overeen te komen, waarbij zoveel mogelijk het doel en de strekking van de nietige of vernietigde bepaling(en) in acht worden genomen.
3. De Wederpartij doet afstand van haar bevoegdheid de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te vernietigen wegens dwaling of te ontbinden dan wel de gehele of gedeeltelijke vernietiging wegens dwaling, ontbinding of wijziging van deze Overeenkomst te vorderen.
4. De Wederpartij doet afstand van het recht van reclame ex art. 7:39 Burgerlijk Wetboek e.v..
5. De Wederpartij doet afstand van haar bevoegdheid tot opschorting en/of verrekening.
6. Iedere partij is bevoegd om – onverminderd zijn recht op schadevergoeding – zonder nadere ingebrekestelling en zonder voorafgaande rechterlijke tussenkomst de Overeenkomst door een daartoe strekkende schriftelijke verklaring aan de andere partij met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk te ontbinden, indien en zodra de andere partij in staat van faillissement wordt verklaard, surseance van betaling aanvraagt, een aanvraag tot diens ondercuratelestelling aanhangig is gemaakt of indien bewind over (een deel van) zijn vermogen wordt ingesteld of hij anderszins het beheer en/of de beschikking over zijn vermogen geheel of gedeeltelijk verliest en voorts wanneer de Wederpartij - in dien deze een rechtspersoon is - in liquidatie verkeert of wordt ontbonden.

Artikel 14. Geheimhouding

1. Ieder der Partijen zal de informatie die zij (in welke vorm dan ook) van de andere partij ontvangt en alle andere informatie betreffende de andere partij waarvan zij weet of redelijkerwijs kan vermoeden dat deze geheim of vertrouwelijk is dan wel informatie waarvan zij kan verwachten dat de verspreiding daarvan de andere partij schade kan berokkenen, geheimhouden en de nodige maatregelen nemen om te waarborgen dat haar personeel de genoemde informatie geheim zal houden.
2. De in lid 1 genoemde geheimhoudingsplicht geldt niet voor informatie:
   • Die op het moment dat de ontvanger deze informatie ontving al openbaar was of nadien openbaar is geworden zonder een schending door de ontvangende partij van een op hem rustende geheimhoudingsplicht;
   • Waarvan de ontvangende partij kan bewijzen dat zij al in haar bezit was op het moment van verstrekken door de andere partij;
   • Die de ontvangende partij van een derde heeft ontvangen waarbij deze gerechtigd was deze informatie aan de ontvangende partij te verstrekken;
   • Informatie die door de ontvangende partij openbaar wordt gemaakt op grond van een wettelijke plicht.
3. De in dit artikel omschreven geheimhoudingsplicht geldt voor de duur van de Overeenkomst en voor een periode van vijf jaar na het eindigen van de Overeenkomst.
4. Indien de Wederpartij de geheimhoudingsplicht overtreedt, verbeurt de Wederpartij, ongeacht of de overtreding aan de Wederpartij kan worden toegerekend en zonder voorafgaande ingebrekestelling of gerechtelijke procedure, ten behoeve van Dolphin een onmiddellijk opeisbare boete van € 15.000,-- (vijftienduizend euro) voor elke overtreding en daarnaast een bedrag van € 1.500,-- voor elke dag dat die overtreding voortduurt, zonder dat sprake hoeft te zijn van enige vorm van schade en onverminderd de overige rechten van Dolphin, waaronder zijn recht om naast de boete schadevergoeding te vorderen.

Artikel 15. Toepasselijk recht en bevoegde rechter

1. Op de Overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing, tenzij dwingend recht een ander recht van toepassing verklaart. Toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag is uitgesloten.
2. Alle geschillen die voortvloeien uit de Overeenkomst zullen exclusief worden voorgelegd aan de rechtbank Rotterdam.
3. Is de Wederpartij niet in Nederland gevestigd, dan heeft Dolphin tevens het recht alle geschillen die uit de Overeenkomst voortvloeien te laten beslechten door bindend advies dan wel arbitrage volgens de regels van het Nederlands Arbitrage Instituut, gevestigd te Rotterdam. De procestaal is Engels als niemand van de bedrijfsleiding van de Wederpartij Nederlands spreekt. En bij vorderingen met een beloop tot € 300.000,00 wordt het geschil door één arbiter beslecht. Is de vordering hoger, dan heeft Dolphin de keuze om het geschil door één of drie arbiters te doen beslechten. Bij arbitrage is het recht om in hoger beroep te gaan voorbehouden.